Um raio de sol que não brota de um corpo celeste,
 nem do espaço, nem das alturas.
Um raio de sol que está ao meu lado, ainda que distante,
 a irradiar com seus olhos e coração generoso,
 o brilho da vida, a intensidade da amizade.